Hikari (tradução)

Original

Nabari no Ou

Compositor: Elisa

A luz que faz uma viagem para encontrar o amor
Continua a perseguir o futuro capturado em meu coração
Se você abrir a porta hesitante
Você pode andar para um novo amanhã

Memórias dolorosas
Mergulham nas profundezas do meu coração
A dor da solidão
Que ninguém mais conhece

Por que eu sempre perco
As coisas mais preciosas?
A chuva interminável
Canta a tristeza novamente

Ah, sem que ninguém perceba
Eu caminho sem rumo nesta cidade
Hey, mesmo que a verdade
Não possa ser vista
Você deve acreditar em seu próprio caminho

A luz que faz uma viagem para encontrar o amor
Continua a perseguir o futuro capturado em meu coração
Se você abrir a porta hesitante
Você pode voar para um novo amanhã

As lágrimas voam com o vento
As nuvens e o céu azul além do meu alcance
Eu olho para cima, sozinha, e faço uma promessa
Eu irei viver abraçando um sonho interminável

A luz que une desejos distantes
Certamente trará esperança e coragem
Em vez de contar o tempo que passou
Vamos fazer a nossa hora agora

Se o seu desejo não foi atendido e você se ferir
Você só precisa recomeçar outra e outra vez
Tem razão, não há apenas uma resposta
Algum dia você encontrará a felicidade